La Sal té tretze anys i ho va planificar tot abans de fugir a les muntanyes amb la Peppa, la seva germana petita. Va comprar a Amazon una brúixola, impermeables, un ganivet Bear Grylls i una farmaciola. Va estudiar un manual de supervivència i va mirar vídeos a YouTube. I ara sap moltes coses: com construir un refugi, com calcular distàncies, com caçar conills, com utilitzar una escopeta d’aire comprimit… I sobretot, sap com protegir la seva germana. Perquè la Peppa ara ha fet deu anys, els que tenia la Sal quan en Robert, parella de la seva mare alcohòlica, va començar a abusar d’ella. Narrada amb la veu peculiar de la Sal, i amarada de la bellesa silenciosa de l’Escòcia rural, El refugi és una emocionant història sobre supervivència, sobre l’amor fraternal —que ens pot fer fer coses extraordinàries i inimaginables— i sobre el poder de la natura per guarir fins i tot les ferides més profundes.